BY CESAR DE MELERO
Oggi parleremo di uno dei migliori album elettronici degli anni ’80, uno dei Top #100 nella storia della musica dance, Klein & M.B.O-Dirty Talk.
“Dirty Talk” è composto da Mario Boncaldo e dal suo partner, il maestro Electro-Soul-House Tony Carrasco, uno dei produttori italiani più apprezzati dell’epoca.
Rossana Casale è la voce sensuale dell’album e Naimy Hackett si occupa dei cori e della conversazione con Rossana.
Le versioni strumentali del brano sono molto importanti, in particolare la versione USA Connection.
Ricordo perfettamente il tema, perché l’ho suonato nel 1982 al nightclub Play Boy 2, l’anno in cui ho iniziato a fare il dj a Ibiza. Il suono del Roland Tr-808 nell’album mi ha fatto impazzire.
Come tante canzoni, ho avuto il piacere di ascoltarla per la prima volta, al Pacha di Ibiza quando il dj in sala era nientemeno che Massimo Zucchelli, il mio mentore.
Chiamatela Italo Disco sì, ma i ritmi e le linee di basso di questa traccia non scherzavano affatto,e fecero storia. “‘Dirty Talk'” ha fornito passi importanti per raggiungere la house music.
“Dirty Talk” è stato incluso nella compilation dei Pet Shop Boys Back to Mine nel 2007, e in innumerevoli compilation negli ultimi 30 anni, il che lo rende un vero “classico”, essenziale, da tenere sempre in considerazione.
Secondo me, canzoni come “Blue Monday” dei New Order hanno molto da ringraziare per questa traccia. Non si può dire che sia una copia, ma i synth e il ritmo suonano pesantemente influenzati.
Recentemente il produttore newyorkese Norty Cotto, produttore di Minutemen, uno dei grandi classici della Acid House americana degli anni ’80, ha montato il brano in diverse versioni, facendo un ottimo lavoro di editing.
I thought of you in this ecstasy. Can in love so we be heavenly
Just feel my voice and you will see. Paradise for you, and me
All those feelings are so dreamy. I want to be your fantasy…
There’s another side of you. And you can make your dreams come true
Visions, of the love we knew. I wonder, if this talk will do
Now we meet in two new worlds. But here I’m still your sweet sweet girl
Just forget the memory, about the night we shared, a dream
There’s another side of you, and you can make your dreams come true
Visions of the love we knew, I wonder if this talk will do
Now we meet in two new worlds but here I’m still your sweet, sweet girl
We can’t go off through the night ‘cause now it’s time to say goodbye
Dirty talk. Dirty talk…